Există întotdeauna riscuri în provocarea puterii excesive a poliției, dar riscurile de a o contesta sunt mai periculoase, chiar fatale.
(There are always risks in challenging excessive police power, but the risks of challenging it are more dangerous, even fatal.)
Citatul evidențiază pericolele inerente implicate în opunerea autorității excesive de poliție. Acesta sugerează că, deși există riscuri asociate cu poziția la o astfel de putere, consecințele de a nu face acest lucru pot fi și mai severe sau care pot pune viața în pericol. Acest lucru reflectă un comentariu mai larg asupra relației dintre cetățeni și sistemele de aplicare a legii, ceea ce indică faptul că lupta pentru justiție poate veni cu repercusiuni îngrozitoare.
În „Regatul fricii” al lui Hunter S. Thompson, autorul ilustrează complexitățile navigării structurilor societale în care puterea poliției poate deveni opresivă. Recunoașterea acestor riscuri subliniază importanța vigilenței și curajului în fața potențialului tiranie, îndemnând cititorilor să ia în considerare implicațiile atât ale conformității, cât și ale rezistenței în contextul autorității și al libertății personale.