Nu există creatură mai nefericită sub soare decât un fetișist care tânjește după pantoful unei femei și trebuie să se mulțumească cu întreaga femeie.
(There is no more unfortunate creature under the sun than a fetishist who yearns for a woman's shoe and has to settle for the whole woman.)
Acest citat evidențiază natura obsesiei și a dorințelor neîmplinite. Acesta sugerează că atunci când fixarea cuiva este concentrată îndeaproape - ca un fetiș pentru un anumit obiect - există o anumită limitare tragică, mai ales dacă acea obsesie împiedică o conexiune autentică cu o persoană în ansamblu. O astfel de fixare poate duce la nemulțumire și superficialitate, reducând ființele umane complexe la un singur simbol. Metafora subliniază modul în care dorințele înguste pot duce în cele din urmă la un sentiment mai mare de pierdere și neîmplinire, subliniind importanța aprecierii întregii complexități a indivizilor, mai degrabă decât a se fixa pe anumite aspecte.