exista o singură persoană în lume care cunoștea toate detaliile atât ale corespondenței McMahon-Hussein, cât și ale contractului Sykes-Picot în curs de dezvoltare și care ar fi putut înțelege în ce măsură obiectivele arabe, franceze și britanice din regiune fuseseră acum puse pe un curs de coliziune: Mark Sykes.
(there was just one person in the world who knew the full details of both the McMahon-Hussein Correspondence and the emerging Sykes-Picot compact, and who might have grasped the extent to which Arab, French, and British goals in the region had now been set on a collision course: Mark Sykes.)
Cartea lui Scott Anderson „Lawrence în Arabia” se adâncește în manevrele politice complicate din timpul Primului Război Mondial, evidențiind interesele conflictuale ale națiunilor arabe, franceze și britanice. Pe fundalul Corespondenței McMahon-Hussein și al Acordului Sykes-Picot, a apărut o persoană cheie care a avut o înțelegere cuprinzătoare a acestor evoluții: Mark Sykes. Conștientizarea lui cu privire la ambițiile conflictuale din regiune s-ar dovedi crucială în conturarea viitorului Orientului Mijlociu.
Narațiunea surprinde complexitatea situației de la începutul secolului al XX-lea, unde promisiunile făcute liderilor arabi în schimbul sprijinului împotriva otomanilor au fost juxtapuse cu acordurile coloniale care au tăiat teritorii. Rolul lui Sykes exemplifică dinamica adesea ascunsă a diplomației și a înșelăciunii care a caracterizat activitățile imperialiste ale vremii. Perspectivele sale asupra căilor convergente ale diferitelor părți interesate dezvăluie fundamentul tumultuos pe care s-a construit politica modernă din Orientul Mijlociu.
