În Africa a fost atât de multă suferință, încât a fost tentant doar să -ți ridice umeri și să te îndepărtezi. Dar nu poți face asta, se gândi ea. Pur și simplu nu poți.
(There was so much suffering in Africa that it was tempting just to shrug your shoulders and walk away. But you can't do that, she thought. You just can't.)
Citatul reflectă suferința copleșitoare care există în Africa, prezentând o alegere accentuată între indiferență și compasiune. El evidențiază reacția instinctuală pe care mulți ar trebui să o îndepărteze de situații în suferință atunci când par prea vaste și tulburătoare. Cu toate acestea, personajul recunoaște că un astfel de răspuns este inacceptabil.
Această recunoaștere subliniază o responsabilitate morală mai profundă de a se angaja cu problemele disponibile, mai degrabă decât de a le ignora. Sentimentul evocă un apel la acțiune, subliniind importanța empatiei și nevoia de a se confrunta cu provocări, mai degrabă decât de a le sustrage, recunoscând că toate eforturile de a ajuta pot face diferența.