A opera în matricea puterii nu este același lucru cu replicarea relațiilor de dominație necritice.
(To operate within the matrix ofpower is not the same as to replicate uncritically relations of domination.)
Judith Butler, în cartea sa influentă „Probleme de gen”, evidențiază complexitatea dinamicii puterii în cadrul cadrelor societale. Ea afirmă că navigarea prin aceste structuri de putere nu echivalează cu conformarea orbește a sistemelor opresive. În schimb, implică o implicare critică cu relațiile de dominare existente, ceea ce determină o reflecție asupra modului în care identitățile sunt construite și înțelese în aceste matrici.
Argumentul lui Butler încurajează indivizii să pună la îndoială și să analizeze modalitățile în care funcționează puterea, ceea ce sugerează că se poate participa la sistemele sociale, contestând simultan normele care perpetuează inegalitatea. Această perspectivă permite oamenilor să se gândească critic la rolurile lor și la potențialul de subversiune în cadrul identităților și normelor de gen consacrate.