Suntem atât de orientați spre realizare, încât de multe ori ne-am ridicat corect prin adevărata valoare de a ne raporta la ceea ce este înaintea noastră, pentru că credem că realizarea lucrurilor ne va completa, atunci când trăiește viața care o va face.
(We are so achievement-oriented that we often surge right by the true value of relating to what's before us, because we think that accomplishing things will complete us, when it is experiencing life that will.)
Mark Nepo, în cartea sa „Cartea trezirii”, subliniază importanța de a fi prezent în viața noastră. El observă că mulți oameni sunt atât de concentrați pe realizările, încât trec cu vederea valoarea conectării cu aici și acum. Această acțiune constantă a realizărilor ne poate distrage de la aprecierea bogăției experiențelor noastre zilnice.
Nepo sugerează că împlinirea nu provine din bifarea listelor noastre de activități, ci mai degrabă din a ne cufunda...