Noi bărbații suntem sclavii prejudecăților ”, îi spusese cândva. „Dar când o femeie decide să doarmă cu un bărbat, nu există niciun zid pe care nu îl va scala, nici o fortăreață nu va distruge, nici o considerație morală pe care nu o va ignora chiar la rădăcina ei: nu există niciun Dumnezeu care să merite să -l îngrijoreze.
(We men are the slaves of prejudice,' he had once said to her. 'But when a woman decides to sleep with a man, there is no wall she will not scale, no fortress she will not destroy, no moral consideration she will not ignore at its very root: there is no God worth worrying about.)
În „Dragostea în timpul holerei”, protagonistul reflectă asupra naturii prejudecăților umane, în special a celor care afectează bărbații și femeile în relații romantice. El sugerează că, în timp ce bărbații sunt adesea constrânși de așteptările și prejudecățile societății, femeile au o capacitate remarcabilă de a depăși obstacolele în căutarea iubirii. Această observație evidențiază o diferență percepută în modul în care bărbații și femeile își abordează dorințele și relațiile.
Citatul subliniază lungimile la care pot merge femeile atunci când aleg să se conecteze cu un bărbat, ceea ce sugerează că iubirea poate înlocui moravurile și normele sociale profund înrădăcinate. Acesta înfățișează dragostea ca o forță puternică care poate descompune barierele și poate determina indivizii să -și abandoneze valorile de dragul pasiunilor lor, indicând un angajament profund și uneori imprudent pentru iubire.