Indiferent de glorie care aparține rasei pentru o dezvoltare fără precedent în istorie pentru o anumită perioadă de timp, o parte completă aparține femeii rasei.
(Whatever glory belongs to the race for a development unprecedented in history for the given length of time a full share belongs to the womanhood of the race.)
Acest citat puternic al lui Mary McLeod Bethune evidențiază contribuțiile indispensabile ale femeilor la progresul societății și la dezvoltarea umană. Ea subliniază că progresele extraordinare la care au fost martori într-o anumită epocă nu sunt doar produsul efortului uman colectiv, ci datorează o parte semnificativă a gloriei lor femeilor rasei. Această declarație servește ca un memento pentru a recunoaște și a aprecia rolurile pe care femeile le joacă ca pionieri, inovatori, îngrijitori și lideri ale căror eforturi au fost fundamentale în modelarea istoriei.
De prea multe ori, realizările legate de reperele societății sunt prezentate într-o manieră care elimină sau minimizează influența vitală a femeilor. Bethune contestă această narațiune afirmând că femeile își merită pe bună dreptate partea lor de glorie în aceste progrese. Acesta nu este doar un apel la recunoaștere, ci o afirmare a echității și a respectului. Atrage atenția asupra țesăturii împletite a progresului uman în care fiecare fir, indiferent de sex, contribuie la forța și frumusețea întregului.
Mai mult, citatul inspiră reflecția asupra societăților contemporane: cât de bine onorăm și valorificăm puterea, creativitatea și potențialul femeilor de astăzi? Ea invită un angajament continuu față de egalitatea de gen, nu ca un simplu ideal, ci ca o recunoaștere legitimă a rolului esențial al femeii în modelarea istoriei, culturii, științei și a fiecărui aspect al dezvoltării. Bethune încapsulează un adevăr atemporal că progresul neîmpărtășit este incomplet și, pentru ca omenirea să evolueze cu adevărat, realizările și contribuțiile femeilor trebuie să fie pe deplin recunoscute și celebrate.
