Când cumpărați o companie care a fost pe cap, strângeți o mulțime de bani, puneți instantaneu un nou management, dar acesta este sfârșitul gloriei timp de trei până la cinci ani, șlefuindu-l o zi după alta.
(When you buy a company that's been on its butt you raise a lot of money, you instantly put new management in place, but that's the end of the glory for three to five years, grinding it out one day after the other.)
Acest citat evidențiază realitatea strategiilor de turnaround în achizițiile de afaceri. Acesta sugerează că achiziționarea de companii cu probleme poate oferi oportunități financiare imediate, în special cu finanțare semnificativă și conducere proaspătă. Cu toate acestea, procesul de revitalizare a unor astfel de companii este anevoios și necesită răbdare, fiind adesea nevoie de ani de efort persistent înainte de a obține un succes notabil sau o glorie reînnoită. Subliniază importanța rezistenței și a angajamentului pe termen lung în transformările afacerii, reamintindu-le investitorilor și antreprenorilor deopotrivă că câștigurile rapide sunt rare și dedicarea susținută este esențială pentru o redresare semnificativă.