Gătiți alimentele autohtone la perfecțiune, se gândi Robert Childan. Ceea ce spun ei este adevărat: puterile tale de imitație sunt imense. Plăcintă cu mere, Coca-Cola, plimbându-se după film, Glenn Miller ... ai putea lipi împreună din hârtie și orez o America complet artificială. Mama de hârtie de orez în bucătărie, tata cu hârtie de orez citind ziarul. Paper de orez pus la picioare. Tot.
(You cook the native foods to perfection, Robert Childan thought. What they say is true: your powers of imitation are immense. Apple pie, Coca-Cola, stroll after the movie, Glenn Miller...you could paste together out of tin and rice paper a completely artificial America. Rice-paper Mom in the kitchen, rice-paper Dad reading the newspaper. Rice-paper put at his feet. Everything.)
în „The Man in High Castle” al lui Philip K. Dick, Robert Childan reflectă abilitatea de a crea o imitație a culturii americane prin artificiu. El își dă seama că mâncărurile autohtone și experiențele americane, cum ar fi plăcinta cu mere și Coca-Cola, pot fi replicate perfect, prezentând un talent imens pentru mimică. Această realizare îl determină să se gândească la modul în care o versiune complet artificială a Americii ar putea fi construită folosind materiale simple.
Childan are în vedere o lume în care chiar și viața de familie și scenele domestice sunt fabricate din hârtie de orez și staniu, subliniind superficialitatea acestei imitații. Acest comentariu evidențiază tensiunea dintre autenticitate și artificialitate într -o cultură care a fost profund influențată de ocupația străină și perspectivele asupra identității. Acesta ilustrează consecințele unei societăți care urmăresc să reproducă un ideal pierdut, prins în limitele propriei creații.