Mă dezgustați, toți, cu fericirea voastră! Cu viața ta care trebuie iubită cu orice preț. {...} Spit pe ideea ta de viață! {...} Toți sunteți ca câini care linge tot ce miroase! {...} Nu vreau să înțeleg. Sunt aici pentru altceva decât pentru înțelegere. Sunt aici să vă spun nu și să mor. Să -ți spun nu și să mori.
(You disgust me, all of you, with your happiness! With your life that must be loved at all costs. {…} I spit on your idea of life! {…} You are all like dogs that lick everything they smell! {…} I do not want to understand. I am here for something other than understanding. I am here to tell you no, and to die. To tell you no and to die.)
Pasajul citat exprimă un dispreț profund pentru ideile convenționale de fericire și viață îmbrățișate de ceilalți. Vorbitorul simte o repulsie puternică față de cei care par să -și prețuiască existența necondiționat, asemănându -i cu fiare necritice. Această respingere semnifică o înstrăinare profundă de la normele societății și o dorință de a se conforma sau de a găsi valoare într -o viață dedicată plăcerii și bucuriei superficiale.
Mai mult decât atât, vorbitorul subliniază dorința de autenticitate asupra oricărei încercări de înțelegere sau acceptare a valorilor mainstream. Declarația lor de a fi prezentă nu pentru înțelegere, ci pentru negația vocală subliniază o luptă împotriva presiunilor societății. Repetarea expresiei „a vă spune nu și a muri” consolidează o rezolvare tragică, subliniind o credință că existența adevărată poate fi în opoziție cu valorile lumii din jurul lor.