Trebuie să -i spui că ai iertat ce ți -a făcut. Ai această datorie pentru că noi toți o avem. Vine în forme diferite, dar este întotdeauna aceeași datorie. Trebuie să iertăm.
(You have to tell her that you have forgiven what she did to you. You have that duty because we all of us have it. It comes in different forms, but it is always the same duty. We have to forgive.)
în „Utilizarea atentă a complimentelor”, Alexander McCall Smith subliniază importanța iertării în relațiile umane. El sugerează că recunoașterea nemulțumirilor din trecut nu este doar o alegere personală, ci o datorie fundamentală pe care toată lumea o împărtășește. Când iertăm, permitem noi înșine și ceilalți să mergem mai departe, favorizând interacțiuni mai sănătoase.
Acest act de iertare, deși este provocator, este înfățișat ca o responsabilitate universală care ia diverse forme, dar rămâne consecvent în esența sa. În cele din urmă, McCall Smith pledează pentru puterea de vindecare a iertării, subliniind -o ca un aspect vital al menținerii conexiunilor cu cei din jurul nostru.