Ярость кошки прекрасна, горящая от чистого кошачьего пламени, все его волосы стояли и потрескивают голубые искры, пылающие глаза и раздувание.
(A cat's rage is beautiful, burning with pure cat flame, all its hair standing up and crackling blue sparks, eyes blazing and sputtering.)
Уильям С. Берроуз захватывает интенсивную и очаровательную сущность ярости кошки в своей книге «Кошка внутри». Он описывает ярость кошки как впечатляющее зрелище, сравнивая ее с огненным явлением. Волосы кошки встают в конце, а образы вызывают ощущение электрической энергии, предполагая, что его гнев не только мощный, но и завораживающий на своем дисплее.
Это яркое изображение подчеркивает идею о том, что эмоции кошки глубоки и могут вызвать чувство страха. Сравнение глаз кошки с сверкающими и разрывами элементов еще больше усиливает образ существа, который приказывает уважение и внимание, когда в приступе ярости.