Около десяти других молодых студентов -магистратов регулярно посещали эти сессии полуночного программирования. Это была целая субкультура. Это было популяризировано сейчас, но это был секретный культ в мои дни, сказал Алсинг. Игра в программирование-и это игра была такой увлекательной. Мы бы не спали всю ночь и испытали это. Думаю, это действительно как наркотик. Некоторые из его собратьев по полуночным программистам начали игнорировать своих подруг и в конечном итоге потеряли их ради игры с машиной всю ночь. Некоторые начали спать дни и
(About ten other young, male undergraduates regularly attended these sessions of midnight programming. It was a whole subculture. It's been popularized now, but it was a secret cult in my days, said Alsing. The game of programming-and it is a game-was so fascinating. We'd stay up all night and experience it. It really is like a drug, I think. A few of his fellow midnight programmers began to ignore their girlfriends and eventually lost them for the sake of playing with the machine all night. Some started sleeping days and missed all their classes, thereby ruining their grades. Alsing and a few others flunked out of school.)
вспоминает о подземной культуре ночных программных сессий, в которых он участвовал в течение его студенческих лет. Он описывает это как очаровательную игру, которая объединяла группу молодых студентов -мужчин, которые часто не ложились всю ночь, теряются в мире кодирования. Этот опыт был настолько интенсивным, что начал испытывать привыкание, потребляя их внимание и время.
По мере роста одержимости, приоритеты некоторых программистов резко изменились. Отношения пострадали, когда некоторые друзья пренебрегали своими подругами и в конечном итоге теряли их из -за их приверженности программированию. Кроме того, многие ученики начали пропустить занятия, что привело к плохой академической успеваемости, а некоторые, в том числе Alsing, столкнулись с последствиями выхода из школы.