Хотя культура-это создание речи, она заново воссоздана каждому средству общения-от иероглифов в алфавит для телевидения. Каждая среда, как и сам язык, делает возможным уникальный режим дискурса, предоставляя новую ориентацию для размышлений, для выражения, для чувствительности.
(although culture is a creation of speech, it is recreated anew by every medium of communication-from painting to hieroglyphs to the alphabet to television. Each medium, like language itself, makes possible a unique mode of discourse by providing a new orientation for thought, for expression, for sensibility.)
Нил почтальон в своей книге «Забаврился до смерти», подчеркивает, что культура принципиально сформирована тем, как мы общаемся. Он утверждает, что различные средства общения - такие как живопись, иероглифы и телевидение - играют важную роль в том, как культура строится и реконструируется. Каждая среда общения предлагает отдельный путь для выражения и мышления, влияя на то, как мы воспринимаем и взаимодействуем с миром.
Утверждение почтана указывает, что каждая среда не только передает информацию, но и влияет на природу самого дискурса. Точно так же, как устный и письменный язык, эти различные формы медиа создают уникальные рамки для того, как мы думаем и чувствуем, в конечном итоге формируя наши социальные ценности и взаимодействия. Эта перспектива предлагает нам рассмотреть глубокое влияние средств массовой информации в нашей повседневной жизни и эволюцию публичного дискурса.