Потому что мы больше ценим наши шрамы, чем наше исцеление. {...} Мы можем вспомнить точный день, когда мы получили травму, но кто помнит тот день, когда рана зажила?
(Because we embrace our scars more than our healing. {...} We can recall the exact day we got hurt, but who remembers the day the wound was gone?)
Цитата Митча Албома говорит о склонности человека цепляться за воспоминания о боли, а не о моментах выздоровления. Мы часто зацикливаемся на шрамах, которые напоминают нам о прошлых травмах, поскольку эти переживания формируют нашу личность. Боль оставляет неизгладимое впечатление, в то время как процесс исцеления может казаться менее значимым, отходя на задний план наших воспоминаний. Это отражает общую тему человеческого опыта: страдание часто запоминается лучше, чем облегчение.
Более того, Олбом подчеркивает контраст между яркими воспоминаниями о наших травмах и отсутствием воспоминаний о том, когда мы наконец прошли мимо них. Это говорит о том, что исцеление часто представляет собой тихий внутренний процесс, который не требует такого же внимания или осознания, как первоначальная боль. Сосредоточение внимания на шрамах может помешать нам оценить путь выздоровления, отражая более широкий комментарий о том, как общество признает трудности, но часто упускает из виду устойчивость и рост.