Обязательно искать признания своего собственного существования в категориях, терминах и именах, которые не имеют его собственного создания, субъект ищет знак своего собственного существования вне себя, в дискурсе, который одновременно доминирующий и безразличен. Социальные категории означают подчинение и существование одновременно. Другими словами, в рамках подчинения цена существования - подчинение.
(Bound to seek recognition of its own existence in categories, terms, and names that are not of its own making, the subject seeks the sign of its own existence outside itself, in a discourse that is at once dominant and indifferent. Social categories signify subordination and existence at once. In other words, within subjection the price of existence is subordination.)
В «Психической жизни власти» Джудит Батлер, автор исследует сложные отношения между идентичностью и социальным признанием. Человек или субъект стремится к признанию в рамках и терминах, созданных обществом, что часто приводит к чувству отчуждения. Это преследование раскрывает зависимость от социальной проверки для своего существования, иллюстрируя, как люди стремятся подтвердить себя через внешние знаки, а не внутреннюю проверку.
Батлер подчеркивает, что социальные категории часто отражают иерархию, в которой подчинение присущ существованию. Личность человека сформирована их позицией в этих структурах, и необходимость распознавания состоит в стоимости подчинения. Таким образом, чтобы существовать в обществе, можно быть вынуждено принимать подчиненную роль, подчеркивая парадокс стремления к идентичности в рамках, которая одновременно обеспечивает соблюдение ограничений и иерархии.