Но разве мы не часто лгаем людям, которых любим или не говорим им вещи, именно потому, что мы любим их?
(But don't we often lie to people we love, or not tell them things, precisely because we love them?)
В «Друзьях, любовниках, шоколаде» Александра Макколла Смита, автор исследует сложности любви и честности в отношениях. Он ставит заставляющий задуматься вопрос о тенденции удерживать истины от близких. Это поднимает идею, что иногда наша привязанность к кому -то может привести нас к защите их от определенных суровых реалий.
Эта перспектива предполагает, что люди могут выбрать молчание или обман в качестве актов любви, подчеркивая конфликт между честностью и состраданием. В конечном счете, Макколл Смит...