Но Йоссариан знал, что он был прав, потому что, как он объяснил Кливингеру, в меру своих знаний, он никогда не ошибался.
(But Yossarian knew he was right, because, as he explained to Clevinger, to the best of his knowledge he had never been wrong.)
В «Catch-22» Джозефа Хеллера персонаж Йоссарян обладает сильной верой в его собственную правильность, что формирует его взгляды на нелепости войны. Он уверенно утверждает, что Кливингер он никогда не ошибся, отражая свою стойкость в навигации по хаосу вокруг него. Это убеждение подчеркивает глубоко укоренившийся скептицизм Йоссариата по отношению к власти и иррациональности, которую он воспринимает в правилах военных.
. Это декларация служит ключевым моментом в повествовании, подчеркивая борьбу Йоссариата против нелогичной природы войны. Его уверенность в том, чтобы быть правильным, резко контрастирует с путаницей и противоречиями его окружения, иллюстрируя центральную тему личной правды среди системного безумия. Персонаж Йоссариата воплощает в себе стремление к ясности и разуму в мире, наполненном парадоксами.