Преступления подразделяются на три категории: Худуд, Тазир и Кисас. Преступления Худуда — это преступления, осуждаемые Богом; наказание изложено в Коране. Преступления Тазира передаются соответствующему органу для определения наказания. Преступления Кисаса дают жертве право на ответный удар.
(Crimes are classified into three divisions: Hudud, Tazir, and Qisas. Crimes of Hudud are crimes that are denounced by God; the punishment is made known in the Koran. Crimes of Tazir are given to the appropriate authority to determine punishment. Crimes of Qisas give the victim the right to retaliate.)
Преступления делятся на три основных типа: худуд, тазир и кисас. Преступления худуд – это преступления, которые осуждаются Богом, и наказания за них прямо указаны в Коране. Эти правонарушения серьезно воспринимаются в рамках исламского права, и предусмотренные последствия не могут быть изменены по усмотрению человека.
Преступления Тазира, с другой стороны, дают уполномоченным органам свободу определять соответствующие наказания в зависимости от контекста и тяжести преступления. Наконец, преступления Кисас сосредоточены на правах жертвы, предоставляя ей возможность принять ответные меры, соответствующие причиненному им вреду.
