Не будь упрямым, мистер. У нас нет целого дня ».« Вы имеете в виду, что это работа на неполный рабочий день?
(don't be stubborn, mister. we haven't got all day.""you mean this is a part-time job?)
В «Zero Cool» Майкла Крайтона персонаж выражает разочарование другим, призывая его не быть упрямым, поскольку время ограничено. Этот диалог подчеркивает срочность их ситуации, предполагая, что им нужно быстро принимать решения, а не попасть в упрямство.
Фраза «Вы имеете в виду, что это работа на полставки?» С юмором подчеркивает напряжение между персонажами, подразумевая, что задача под рукой не так проста, как может показаться. Он представляет контраст между ожиданиями и реальностью, эффективно захватывая проблемы, с которыми они сталкиваются, когда они работают через свои цели.