Даже если вы не верите ни в какого Бога, вы все равно должны верить в то, что придает смысл вашей жизни, и формирует ваше чувство мира. Такое убеждение религиозно.
(Even if you don't believe in any God, you still have to believe in something that gives meaning to your life, and shapes your sense of the world. Such a belief is religious.)
В «Состоянии страха» Майкл Крайтон утверждает, что системы убеждений важны для человеческого существования, даже для тех, кто не подписывается на традиционные религиозные взгляды. Он предполагает, что каждому нужна структура, которая дает смысл и помогает им ориентироваться в своей жизни, которую можно считать формой религии, независимо от ее природы.
Эта идея подчеркивает важность наличия убеждений или принципов, которые направляют свое понимание мира. Кричтон подчеркивает, что эти убеждения, будь то явно религиозные или нет, играют решающую роль в формировании мировоззрения и достижении жизненной цели.