Все думали, что Куинн смотрел «Встречать прессу» с бабушкой, даже бабушкой. Лежа на диване, покрытый афганцем, Куинн просто скатился и фаршированные подушки под одеялом, в то время как бабушка смотрела на экран. Затем она поднялась наверх, из окна своей спальни и вниз по дубе, растущему прямо у дома.
(EVERYONE THOUGHT QUINN was watching Meet the Press with Grandma, even Grandma. Lying on the sofa, covered with an afghan, Quinn had simply rolled off and stuffed pillows under the covers while Grandma stared at the screen. Then she had sidled upstairs, out her bedroom window, and down the oak tree growing right by the house.)
В «Безопасной гавани» Луанна Райс, Куинн умно обманывает свою бабушку, верит, что она смотрит телевизор, на самом деле пробираясь. Вместо того, чтобы тихо сидеть на диване, Куинн скатится, заполняет чехлы подушками и уходит незамеченным. Бабушка по -прежнему не замечает отсутствие Куинна, сосредоточенную исключительно на шоу.
Куинн пользуется этой возможностью, чтобы взобраться из окна своей спальни и перемещаться по дубе рядом с домом. Этот момент иллюстрирует стремление Куинна к свободе и приключениям, подчеркивая ее способность перехитрить окружающих, даже ее собственную бабушку.
.