Разве вам никогда не приходило в голову, что в вашем беспорядочном стремлении к женщинам вы просто пытаетесь смягчить свои подсознательные страхи перед сексуальным импотенцией? Да, сэр, это так.
(Hasn't it ever occurred to you that in your promiscuous pursuit of women you are merely trying to assuage your subconscious fears of sexual impotence?Yes, sir, it has.Then why do you do it?To assuage my fears of sexual impotence.)
В «Catch-22» Джозефа Хеллера, обмен, наводящий на размышления, исследует сложности человеческой мотивации, особенно в отношении сексуальных отношений. Персонажи углубляются в идею о том, что стремление к многочисленным партнерам может быть обусловлено более глубокой неуверенностью, в частности, страхом сексуальной неадекватности. Это отражает общую тему, которую люди часто участвуют в саморазрушительном поведении, чтобы замаскировать свои уязвимости.
Диалог раскрывает откровенное признание этой мотивации. Респондент признает, что их действия действительно являются ответом на эти подсознательные...