Он не мог заставить их понять, что ... хорошо провести время, скучно его и не стоил усилий.
(He could not make them understand that...having a good time bored him and was not worth the effort.)
В «Catch-22» Джозефа Хеллера главный герой борется с концепцией удовольствия и социального взаимодействия. Эта цитата подчеркивает его отключение от обычного счастья. В то время как другие преследуют острые ощущения и едет, он находит их невыполненными, подчеркивая глубокую амбивалентность в отношении того, что значит хорошо провести время.
Эта перспектива показывает внутренний конфликт, с которым сталкиваются люди, которые чувствуют, что традиционные удовольствия не приносят им радости. Вместо того, чтобы искать развлечения, персонаж сталкивается с скукой и неудовлетворенностью, иллюстрируя сложность человеческих эмоций и стремление к значению в хаотическом мире.