Он объяснил, как, как только мы начали провести час, мы потеряли способность быть удовлетворенными. Всегда был поиск в течение большего количества минут, больше часов, более быстрый прогресс, чтобы достичь большего в каждый день. Простая радость жизни между восходом солнца исчезла.
(He explained how once we began to chime the hour, we lost the ability to be satisfied. There was always a quest for more minutes, more hours, faster progress to accomplish more in each day. The simple joy of living between sunrises was gone.)
В «Временном хранителе» Митча Альбама повествование отражает то, как появление хронометража изменило человеческое восприятие жизни. Когда люди начали измерять время, неотъемлемое удовлетворение просто существующего исчез. Постоянная тикания часов привила неустанное стремление к производительности, омрачав красоту настоящего момента.
Этот сдвиг привел к тому, что общество сосредоточилось на накоплении времени, жаждущих большего количества минут и часов для достижения целей, а не наслаждаться спокойствием, которое происходит от жизни в данный момент. Радость, найденная в простом жизненном опыте между рассветами, была потеряна, подчеркивая иронию стремления к большему, потеряв то, что действительно важно.