Он подавлял ко мне, прежде чем я смог ходить. Он дал мне деревянную летучую мышь, прежде чем моя мама позволила мне использовать ножницы. Он сказал, что я могу сделать высшую лигу однажды, если бы у меня был план, и если я придерживаюсь курса плана, когда вы такие молодые, вы гнездясь в планах своих родителей, а не на своих.
(He was pitching to me before I could walk. He gave me wooden bat before my mother let me use scissors. He said I could make the major leagues one day if I had a plan, and if I stuck to the planOf course, when you're that young, you nest in your parents' plans, not your own.)
Цитата отражает влияние чаяний отца на мечты его ребенка, подчеркивая связь между родительским руководством и ранними интересами в спорте. Отец поощрял ребенка продолжать бейсбол с самого раннего возраста, предоставляя инструменты для развития этой страсти, которая подчеркивает общий опыт, когда дети наследуют надежды и амбиции своих родителей.
Кроме того, он иллюстрирует проблему поддержания индивидуальности при росту в условиях родительских ожиданий. Дети часто следуют по путям, выложенным их родителями, пока они не развивают свои собственные цели и чаяния. Эта напряженность между родительским влиянием и личными амбициями является тема, которая резонирует со многими, поскольку они ориентируются на их формирующие годы.