Дом - это то, где находится ваша задница, и если вы хотите переместить вас, первым шагом - научиться менять дома с кем -то еще и иметь чужую задницу.
(home is where your ass is and if you want to move you move your ass the first step is learning to change homes with someone else and have someone else's ass.)
В «Диких мальчиках» Уильям С. Берроуз представляет провокационное представление о том, что дом не привязан к физическому месту, а скорее с присутствием. Цитата предполагает, что наше чувство принадлежности по своей природе связано с тем, где мы находимся, и с людьми, с которыми мы окружаем себя. Чтобы переопределить нашу концепцию дома, мы должны изменить нашу перспективу и рассмотреть места и людей, с которыми мы выбираем, чтобы активно взаимодействовать.
Кроме того, цитата подчеркивает важность инициативы, когда дело доходит до перемен. Переезд - это не только физическое переезд; Речь идет о принятии новых опытов и перспектив, взаимодействуя с другими. Берроуз поощряет читателей оспаривать свои предположения о принадлежности и идентичности, исследуя плавность в их жизни и внося изменения в их окружение, чтобы создать чувство дома, которое резонирует с ними.