Как бы вы узнали, что не были фальшивом? Проблема в том, что вы бы не стали.
(How would you know you weren't being a phony? The trouble is you wouldn't.)
В романе Дж. Д. Сэлинджера «The Latcher in the Rye» персонаж переживает концепцию подлинности и самосознания. Цитата: «Как бы вы узнали, что вы не были фальшивом? Проблема в том, что вы бы не стали», - подчеркивает борьбу за различие между подлинным поведением и притворством. Это говорит о том, что самообман является распространенным человеческим состоянием, что затрудняет выяснение того, правда ли кто-то себе или просто проецирует образ на мир.
Эта рефлексивная мысль побуждает читателей рассмотреть природу идентичности и маски, которые люди носят в обществе. Это бросает вызов понятию саморефлексии, так как можно задаться вопросом, как распознать тонкие способы, которыми они могут исказить себя. Работа Сэлинджера поощряет исследование личной правды и напряженности между внешним видом и внутренним опытом.