Я мог бы стать бизнесменом и управлять какой-нибудь крупной корпорацией, я бы карабкался и маневрировал, пока не оказался на вершине всего, и что бы я имел? Ничего.
(I could become a businessman and run some big corporation, I'd scramble and maneuver until I was at the top of everything and what would I have? Nothing.)
В «Игре Эндера» Орсона Скотта Карда главный герой размышляет о пустой погоне за властью и успехом в мире бизнеса. Цитата выражает идею о том, что даже если человек взбирается на вершину корпоративной иерархии, достижение личных амбиций часто приводит к пустому существованию, лишенному истинного удовлетворения или значимых связей.
Это мнение подчеркивает тщетность погони за статусом и богатством в ущерб более глубоким ценностям. Персонаж понимает, что такие амбиции могут в конечном итоге привести к изоляции и неудовлетворенности, подчеркивая, что истинная ценность заключается не во внешних похвалах, а в более глубоком жизненном опыте и отношениях.
