Меня не волнует, пройду ли я твой тест, меня не волнует, буду ли я следовать твоим правилам. Если ты умеешь жульничать, то и я смогу. Я не позволю тебе победить меня несправедливо — сначала я побью тебя несправедливо. — Эндер
(I don't care if I pass your test, I don't care if I follow your rules. If you can cheat, so can I. I won't let you beat me unfairly - I'll beat you unfairly first.- Ender)
В «Игре Эндера» Орсона Скотта Карда персонаж Эндер выражает бунтарскую позицию против несправедливости своего окружения. Вместо того, чтобы пассивно принимать правила и поставленные перед ним задачи, он заявляет о своем намерении противостоять ожиданиям системы. Это отражает более широкую тему конкуренции и моральной двусмысленности в мире, где за победу часто приходится платить.
Настроение Эндера подчеркивает его решимость установить контроль над своими обстоятельствами, подчеркивая, что он не станет жертвой несправедливости. Выбирая нетрадиционный подход, Эндер демонстрирует стойкость, демонстрируя свою готовность бросить вызов статус-кво и добиться победы любыми необходимыми средствами, даже если для этого придется прибегнуть к той же тактике, что и его оппоненты.