Я бы предпочел иметь двор, наполненный подлинным мусором, чем с помощью газонных украшений.
(I'd rather have a yard filled with genuine garbage than withtrashy lawn ornaments.)
В «Стеклянном замке» Джиннетт Уоллс подчеркивает ценность подлинности над поверхностностью через незабываемую цитату. Она выражает предпочтение двору, наполненному настоящими, грязными предметами из -за эстетики дешевых украшений для газонов, в которых отсутствует истинная субстанция. Это отражает ее более широкий жизненный опыт, где она часто сталкивалась с дихотомией между подлинной жизнью и фасадами, которые создают люди.
Эта цитата отражает сущность воспитания стен, отмеченную как хаосом, и признательность за искреннюю. Вместо того, чтобы соответствовать социальным ожиданиям или выступлениям, она отстаивает более подлинное существование, которое охватывает грязные реалии, а не искусственное очарование поверхностного украшения.