В книге Джона Сэндфорда «Святой Дух» эта цитата отражает стремление к более невинному и беззаботному обществу. Он с юмором предполагает мир, в котором люди, даже такие животные, как курица, могут продолжать свои действия, не сталкиваясь со скептицизмом или осуждением со стороны других. Эта идея подчеркивает абсурдность сомнений в простых намерениях и стремление вернуться к простоте и доверию.

Эта точка зрения перекликается с более широким комментарием о тенденциях общества к чрезмерному анализу и тщательному изучению мотивов. Желая создать Америку, в которой свобода действий встречает одобрение, а не подозрение, эта цитата отражает стремление к более понимающей и менее критичной культуре.