Я нашел газ, - сказал он. - Теперь все, что мне нужно сделать, это найти тормоз.
(I found the gas," he said. "Now all's I need to do is find the brake.)
в романе Джанетт Уоллс "Половина сломанных лошадей", персонаж с юмором размышляет о его ситуации, заявляя, что он обнаружил газ, но все еще в поисках тормоза. Эта цитата подчеркивает чувство срочности и, возможно, отсутствие контроля, так как персонаж движется вперед без средств замедления или остановки. Это подчеркивает общую тему в книге об управлении проблемами жизни и балансом между амбициями и осторожностью.
Цитата служит метафорой для навигации по непредсказуемому путешествию жизни, где люди...