Я никогда не был в Америке и стремился сформировать мнение о людях, которые распространяют свою культуру по всему миру, но, казалось, сами знали о мире. Новый
(I had never been to America and was anxious to form an opinion of the people who spread their culture worldwide, yet seemed to know so little of the world themselves. New)
Автор выражает чувство любопытства и опасения по поводу американской культуры, отмечая противоречие, когда американцы влияют во всем мире, но в значительной степени не знают о других культурах. Эта перспектива подчеркивает сложность культурного обмена и понимания во все более взаимосвязанном мире.
В своей книге «Принцесса: правдивая история жизни за вуалью в Саудовской Аравии», Жан Сассон дает представление о жизни женщин в Саудовской Аравии, раскрывая как красоту, так и вызовы, с которыми они сталкиваются. Через личные рассказы Сассон стремится рассказать читателям о культурных тонкостях жизни в Саудовской Аравии, способствуя более глубокому пониманию его народа и традиций за пределами стереотипов.