Я жил в мире, который в любой момент мог разразиться в огонь. Это были знания, которые держали вас в ногах.
(I lived in a world that at any moment could erupt into fire. It was the sort of knowledge that kept you on your toes.)
В «Стеклянном замке» стены Джанетт отражаются на своем бурном воспитании, где нестабильность и непредсказуемость были постоянными угрозами. Жизнь в окружающей среде для хаоса научила ее оставаться бдительным и адаптируемым, так как опасность может нанести удар в любой момент. Это осознание сформировало ее детство и повлияла на ее устойчивость в столкновении с жизненными проблемами.
Стены передают чувство срочности и бдительности благодаря своему опыту, подчеркивая ненадежность ее ситуации. Метафора мира, которая могла бы...
