Я думаю, что это когда большинство людей отказываются от своих историй. Они выходят из колледжа, желая изменить мир, желая выйти замуж, желая иметь детей и изменить способ, которым люди покупают офисные принадлежности. Но они попадают в середину и обнаруживают, что это было сложнее, чем они думали. Они больше не могут видеть далекий берег, и они задаются вопросом, продвигает ли их гребли вперед. Ни одно из деревьев за ними не становится меньше, и ни одно из предстоящих деревьев не становится больше. Они вынимают это на своих супругах, и они ищут
(I think this is when most people give up on their stories. They come out of college wanting to change the world, wanting to get married, wanting to have kids and change the way people buy office supplies. But they get into the middle and discover it was harder than they thought. They can't see the distant shore anymore, and they wonder if their paddling is moving them forward. None of the trees behind them are getting smaller and none of the trees ahead are getting bigger. They take it out on their spouses, and they go looking for an easier story.)
в «миллионах миль за тысячу лет» Дональд Миллер размышляет о разочаровании, которое многие сталкиваются после колледжа. Первоначально полная надежды и амбиций, молодые люди намеревались изменить мир и построить полноценную жизнь. Однако, когда они вступают в сложности взрослой жизни, они часто находят путешествие более сложным, чем предполагалось. Первоначальное волнение исчезает, и они изо всех сил пытаются ясно видеть свои цели, чувствуя себя застрявшим в монотонной середине без очевидного прогресса.
Это чувство застоя может привести к разочарованию, влияя на личные отношения, поскольку люди проецируют их неудовлетворенность на своих партнеров. В своих поисках более простых, более приятных повествований многие могут отказаться от своих первоначальных мечтаний. В понимании Миллера подчеркивается критический момент, когда настойчивость может ослабить, предполагая, что ключ к навигации жизненных проблем заключается в поддержании сосредоточения внимания на своих конечных устремлениях, несмотря на трудности, возникшие на этом пути.