Если эта вещь кусает гораздо сильнее, я мог бы победить и потребовать пиво ... держитесь подальше от телефона, посмотрите на красную стрелу ... эта пишущая машинка держит меня на рельсах, без этого я был бы совершенно и странным.
(If the thing bites down much harder I might wig out and demand beer... stay away from the phone, watch the red arrow... this typewriter is keeping me on my rails, without it I'd be completely adrift and weird.)
В «Scincjack» Хантер С. Томпсон разделяет яркое изображение своей внутренней борьбы и зависимости от письма. Он выражает, что давление, которое он чувствует, является интенсивным, до такой степени, что он боится, что оно может заставить его искать побег в алкоголе. Это отражает более глубокую тему борьбы с беспокойством и хаосом жизни, что позволяет предположить, что он находится на грани потери контроля.
Пишущая машинка представляет его привязку к здравомыслию, заземляя его среди смазания. Использование Томпсона этого инструмента подчеркивает важность творческого выражения в поддержании фокуса и ясности. Без этого он чувствует, что он превратится в состояние беспорядка. Его письмо становится спасательным кругом, иллюстрируя, как искусство может обеспечить стабильность в хаотические времена.