В истории, такие персонажи, как Доббс и Капитан Флум, все больше затронут интенсивными и тревожными кошмарами голодного Джо. Они оказываются в ужасе, поскольку их собственные мечты превращаются в подобные кошмарные переживания, демонстрируя силу коллективной травмы в эскадрильи.
Эта общая психологическая суматоха проявляет в форме громких и непристойных вспышек ночью. Эти нарушения, хотя и наполненные отчаянием, берут на себя поэтическое качество, когда они резонируют в темноте, напоминающие птицы, хотя и испорчены гротескным поворотом. Сравнение подчеркивает странное пересечение красоты и ужаса в их опыте.