В 732 году н.э., когда король Франкса, Чарльз Мартель, иначе известный как «Чарльз Хаммер», и коалиция войск под его руководством, победил Амейяд, вторгающийся в армию возле Путей во Франции. Хотя существуют разногласия относительно размера этой вторгаемой армии, мировая история, возможно, действительно оказалась совсем по -другому, если бы она не была побеждена.
(in AD 732, when the king of the Franks, Charles Martel, otherwise known as 'Charles the Hammer', and a coalition of troops under his leadership, defeated an Umayyad invading army near Poitiers in France. While there is disagreement as to the size of this invading army, world history may have turned out very differently indeed had it not been defeated.)
В 732 году н.э. Чарльз Мартель, король франков, известный как «Чарльз Хаммер», привел коалицию, чтобы успешно отразить вторгующуюся армию Омейяд возле Путейера, Франция. Эта ключевая битва подлежит различным интерпретациям относительно размера вражеских сил, но ее значение в истории остается бесспорным. Некоторые историки предполагают, что если бы Мартел провалился в этой конфронтации, траектория европейской истории могла бы резко измениться.
Кристофер Ласчелл, в своей книге «Короткая история мира», подчеркивает эту встречу как важный момент, который помог определить динамику власти в Европе. Остановив аванс Омейяд, Мартел не только обеспечил свое королевство, но и заложил основу для будущего развития Западной Европы, потенциально изменяя распространение ислама и географические границы церковной власти.