На самом деле, хотя книги пришли медленно, он был писателем своих бутисты, заядлым рассказчиком, который не мог остановить историю, как только она началась, который почувствовал ужасы существования настолько остро, что он должен был рассказать им и рассказать им, пока он не сделал их чем -то другим.
(In fact, though the books came slowly, he was a novelist to his bootlaces, an avid narrator who couldn't stop the story once it had started, who felt the terrors of existence so acutely that he had to tell them and tell them until he'd made them something else.)
Джозеф Хеллер, известный своим романом "Catch-22", продемонстрировал глубокую приверженность рассказыванию историй. Несмотря на то, что он выпускал свои работы в постепенном темпе, он обладал врожденным стремлением в качестве писателя, вынужденного сплетать повествования, которые отражают сложности и страхи перед жизнью. Его страсть к рассказыванию историй была неумолимой, и как только он начал рассказ, ему было трудно прекратить. Эта посвящение подчеркивает его понимание более мрачных аспектов существования, которые он превратил в убедительные повествования.
Истории Хеллера - это исследование состояния человека, захватывая глубокие тревоги и абсурды жизни. Его способность сформулировать эти ужасы позволила ему превратить их в нечто осязаемое и подходящее для читателей. При этом он не только передал свой собственный опыт, но и предложил объектив, через который другие могли размышлять о своей жизни, превращая страхи в искусство благодаря его неумолимому повествованию.