Иригарай отмечает в таком духе, что «Маскарад ... это то, что делают женщины ... для участия в желании мужчины, но ценой отказаться от своего собственного».
(Irigaray remarks in such a vein that "the masquerade... is what women do... in order to participate in man's desire, but at the cost of giving up their own".)
В «Гендерных проблемах» Джудит Батлер концепция маскарада отражает способы, которыми женщины адаптируются к социальным ожиданиям и мужским желаниям. Иригарай отмечает, что женщины часто принимают перформативную роль, чтобы взаимодействовать с патриархальной культурой, которая в конечном итоге требует, чтобы они подавляли их подлинные я. Эта динамика раскрывает напряженность между индивидуальной идентичностью и социальной ролью, предписанной гендерными нормами.
Анализ Батлера подчеркивает сложную связь между гендерной идентичностью и эффективностью. Соответствуя маскараду, женщины могут получить доступ к пространствам, где доминируют мужчины, но они одновременно жертвуют своей подлинной идентичностью. Эта критика открывает дискуссии о природе желания, агентства и необходимости более тонкого понимания пола за пределами традиционных двоичных файлов.