В романе Джозефа Хеллера Catch-22 отсутствие персонажа Plume в беспорядке приносит ощущение облегчения окружающим. Присутствие Флума характеризовалось его раздражающей привычкой призывать к обыденным предметам игривым, но раздражающим образом, используя ту же рифму для нескольких запросов. Это создало повторяющуюся и отвлекающую атмосферу во время еды.

Спикер выражает вновь обретенное удовольствие в беспорядке без выходов Флума, что указывает на то, что его отъезд улучшил опыт столовой для всех. Это подчеркивает, как индивидуальное поведение может значительно повлиять на динамику групп, особенно в общих пространствах, таких как беспорядок, где ценится товарищество и мирное блюдо.