Это {The Sun} не заботилось о том, что я чувствовал, оно будет подняться и установить, независимо от того, заметил ли я это, и если я собираюсь наслаждаться этим, это было для меня.
(It {the sun} didn't really care how I felt, it was going to rise and set regardless of whether I noticed it, and if I was going to enjoy it, that was up to me.)
В книге Жаннетт Уоллс «Половина сломанных лошадей» автор разделяет глубокое осознание безразличия солнца к человеческим эмоциям. Солнце встает и устанавливается каждый день, не заботясь о индивидуальных чувствах, иллюстрируя чувство неизбежности в природе. Эта перспектива подчеркивает, что, хотя жизнь продолжается вокруг нас, наша способность ценить красоту - это личный выбор.
Цитата подчеркивает важность осознанности и осознания. Это говорит о том, что радость зависит не от внешних обстоятельств, а от нашей готовности взаимодействовать...