Это было незадолго до рассвета во время великой большой осады Болонья, когда мертвые безвески накрыли ночные часы, такие как живые призраки, и голодные Джо были наполовину из -за беспокойства, потому что он закончил свои миссии
(It was just before dawn during the Great Big Siege of Bologna, when tongueless dead men peopled the night hours like living ghosts and Hungry Joe was half out of his mind with anxiety because he had finished his missions)
В разгар большой большой осады Болонья, преследующая атмосфера заполняет воздух непосредственно перед рассветом, где присутствие мертвых становится тревожно реальным, почти как призраки. Этот сюрреалистический опыт усиливается для голодного Джо, который ошеломлен беспокойством, отражая хаотичную и трагическую природу войны, когда он сталкивается с последствиями своих миссий.
«Улов-22» Джозефа Хеллера отражает этот острый момент, иллюстрируя психологическую суматоху солдат во время военного времени. Голодное состояние Джо, балансируя на грани безумия, подчеркивает абсурду и ужас...