Имейте это в виду – это работает только потому, что то, что между вами, реально, вот что имеет значение. Миллиарды этих связей между людьми. Это то, за что вы боретесь, чтобы сохранить жизнь.
(Keep this in mind - it only works because what's between you, that's real, that's what matters. Billions of those connections between human beings. That's what you're fighting to keep alive.)
Цитата подчеркивает значение подлинных человеческих связей в нашей жизни. Это предполагает, что суть человеческих отношений — это то, что действительно поддерживает нас, показывая, что действительность этих связей имеет первостепенное значение. Связи способствуют более глубокому взаимопониманию между людьми и создают чувство принадлежности, выходящее за рамки простого взаимодействия.
Более того, цитата подразумевает борьбу за развитие и поддержание этих отношений, подчеркивая, что им часто угрожают внешние факторы. Борьба за подлинность в наших взаимодействиях изображается как важная, подчеркивая идею о том, что настоящая ценность заключается в эмоциональных и поддерживающих связях, которые мы укрепляем друг с другом.