В этом отрывке из «Catch-22» Джозефа Хеллера есть разговор с участием лейтенанта Шейскопфа и персонажа по имени Йоссарян. Диалог подчеркивает напряженное и запутанное взаимодействие, в котором Шейскопф пытается противостоять Йоссариату по поводу предыдущего инцидента, раскрывая чувство абсурда и растерянности в военной иерархии. То, как Шейскопф борется с именем Йоссариата, подчеркивает сложную динамику и бессмысленную природу их ситуации.

Это взаимодействие иллюстрирует темы бюрократического абсурда и дегуманизирующих последствий войны, обнаруженных на протяжении всего «Catch-22». Хеллер использует юмор и иронию, чтобы проиллюстрировать, как солдаты ориентируются в хаотической среде, наполненной иррациональными правилами и ожиданиями. Основное внимание на казалось бы тривиальном вопросе, как и имя персонажа, иллюстрирует более глубокие проблемы в военной системе и отражает разочаровывающий опыт персонажей, пытающихся сохранить свою индивидуальность среди безумия.