Мейзер, я не хочу продолжать мечтать об этих вещах. Я боюсь спать. Я продолжаю думать о вещах, которые не хочу вспоминать. Вся моя жизнь проходит так, как если бы я был магнитофоном, а кто-то другой хотел посмотреть самые ужасные моменты моей жизни.
(Mazer, i don't want to keep dreaming these things. I'm afraid to sleep. I keep thinking of things i don't want to remember. My whole life keeps playing out as if i were a recorder and someone else wanted to watch the most terrible parts of my life)
В «Игре Эндера» персонаж по имени Мазер раскрывает глубоко укоренившиеся страхи по поводу своих воспоминаний, выражая нежелание продолжать мечтать о травматических переживаниях. Он чувствует, что эти воспоминания воспроизводятся, как кинопленка, демонстрируя самые болезненные моменты его жизни, что приводит к его тревоге по поводу сна и связанных с ним воспоминаний.
В этом отрывке подчеркивается психологическая борьба, с которой сталкиваются люди, борющиеся со своим прошлым. Страх Мэйзера перед сном отражает более широкую тему того, как неразрешенные переживания могут преследовать человека, влияя на его психическое благополучие и способность обрести покой.
