Природа не может создать вид, у которого нет желания выжить. Отдельные люди могут быть воспитаны так, чтобы жертвовать собой, но раса в целом никогда не сможет прекратить свое существование.
(Nature can't evolve a species that hasn't the will to survive. Individuals might be bred to sacrifice themselves, but the race as a whole can never cease to exist.)
Цитата из книги Орсона Скотта Карда «Игра Эндера» подчеркивает внутреннюю связь между волей и выживанием в природе. Это предполагает, что, хотя отдельные организмы могут быть приучены или выведены так, чтобы отдавать свою жизнь ради блага других, сам вид обладает фундаментальным стремлением продолжать свое существование. Это указывает на то, что выживание — это коллективное усилие, зависящее от врожденного стремления вида к выживанию, а не просто от действий отдельных особей внутри него.
Более того, идея подчеркивает, что эволюция и выживание связаны не только с физическими способностями, но и с желанием жить и процветать. Хотя некоторые особи могут проявлять черты самопожертвования, главный инстинкт вида — адаптироваться и выжить как единое целое. Эта двойственность иллюстрирует сложность жизни и тонкий баланс между индивидуальным вкладом и выживанием вида.
