Родители редко отпускают своих детей, поэтому дети отпускают их. Они движутся дальше. Они уходят. Моменты, которые раньше определяли их-одобрение матери, отца, охватывают моменты их собственных достижений.
(Parents rarely let go of their children, so children let go of them. They move on. They move away. The moments that used to define them-a mother's approval, a father's nod-are covered by moments of their own accomplishments.)
В «Пять человек, которых вы встречаете на небесах», Митч Альбум исследует сложные отношения между родителями и их детьми. Цитата подчеркивает борьбу родителей за то, что они эмоционально держатся за своих детей, что часто заставляет детей искать независимость и эмоциональную дистанцию. Эта динамика иллюстрирует естественный прогресс, когда дети растут и движутся в жизни, оставляя позади свою зависимость от проверки родителей.
Этот сдвиг означает изменение того, что определяет как родителей, так и детей. По мере того, как дети достигают своих собственных вех, моменты, которые когда -то имели значение, как большинство, например, одобрение родителей, становятся омраченными их личными успехами. Цитата заключает в себе горько -сладкую природу роста, демонстрируя, как обе стороны развиваются в своих соответствующих поездках и важность поиска баланса между поддержкой и автономией.